記者吳鴻良／高雄報導

高雄氣爆將滿週年，市長陳菊率市府團隊出面舉行記者會，對罹難者及受傷者表達愧疚不捨，並率官員鞠躬感謝各界對氣爆的溫暖與支持。她說，高雄會擦乾眼淚，將傷害轉為力量。

高雄市政府「高雄石化氣爆週年-向市民報告」記者會在30日上午舉行，記者會上先播放週年回顧影片，再由副市長許立明進行重建報告。再由市長陳菊帶領市府首長鞠躬，以感謝各界一年來對高雄氣爆給予的溫暖與支持。

陳菊致詞表示，氣爆讓高雄在一夕之間成受經濟發展的苦果，高雄人為什麼要用苦難與生命去承受全台灣經濟發展的苦難，國家要均衡發展，沒有誰應為誰犧牲。

她說，「既有工業管線管理自治條例」的通過，就是為了要追求經濟發展的平等正義。

她強調，高雄氣爆喚起了國家治理者真實的愛以及最深層的良心。她說，我們都有為世世代代子孫追求安全、美好的城市的責任。

陳菊說，她一直掛念著因氣爆而受傷的人的醫療復建，並且對罹難者以及受傷者充滿了愧疚知情。她說，市府團隊永遠做得不夠多，高雄也永遠不會忘記氣爆之痛。她強調，高雄會擦乾眼淚、繼續往前，並會將傷害轉換成力量，以翻轉高雄悲慘的宿命。