妙雲/恭撰整理

本案乃為一詹姓之中年人，家居台疆嘉義地區，乃於十七年前移交本殿，轉輪為畜道之犬類十世，以懲戒在世為人不知義理、狂悖傲行之罪。查詹某本是在頗俱規模之企業任職，因工作表現不俗，頗獲拔擢。更因喜於逢迎，故亦頗受上司所喜悅。詹某乃有仗勢而遂私欲之圖，凡有己利，莫不瞞上欺下，更有朋友相處之間，允以受人之託，但遭遇己身私事，則受人之託淡然置之。言行無信，輕率然諾，以致貽誤拖累他人。言行之間又自以為是，每有不順，雖非大隙，亦是含恨不忘，動輒口舌謗詆。詹某一生雖無惡毒害人，亦無傷天害理之行為，但小過累積不斷，年至五十有四，即已撤手人寰。魂至冥府一殿，錄狀書例詳記判文大意為：詹某雖無大罪，但一生亦無德可陳。而為人處世，受人之託無能忠人之事、背信忘義、瞞上欺下、假公濟私、不忠不義，雖非涉及禍國殃民之大罪，但言行害理，乏善可陳，無功可補，乃轉請十殿判發轉輪十世為犬，以盡忠義之道，而贖此罪。以上判例尚希世人研閱而悟之。