新聞中心／桃園報導

31日Malahtangia是桃園首場都會型的布農族祭典，射耳祭，布農語稱為Malahtangia，為「射山鹿的耳朵」之意，為台灣布農族一年中最重要的祭典，通常在4-5月間舉行，傳統的Malahtangia射耳祭典是由布農族男性參與，祭儀過程中會舉行獵前槍祭、射耳儀式、分肉與祭骨儀式，以及頌功酒宴等幾個流程，從祭典中可以展現布農族的狩獵文化與社會組織。當日Malahtangia儀式全程以雙語(布農語、漢語)同步進行，鼓勵現場非原住民族與布農族的青少年聆聽學習，希望能在都會區傳承布農族語、祭典歌謠與傳統知識。市長鄭文燦當場接受布農族人邀請，學習如何狩獵，依耆老的指示拿起弓箭射擊，現場引起掌聲與笑聲。

桃園市長鄭文燦出席活動時表示，在都會區呈現原住民族的傳統祭儀有許多重要的意義，除了讓共同生活在都會區的原住民族對桃園市有歸屬感，更能藉此增進族人情感交流。鄭市長指出，布農族的「八部合音」（小米豐收歌謠）也是台灣的文化資產、原住民的光榮傳統，象徵原住民文化的傳承，應永遠保存傳唱下去。

原民局長Kolas Yotaka表示，這是桃園史上第一次由政府為移民到大桃園地區的布農族人所舉行的歲時祭儀，並且強調市政府尊重各民族的文化差異，全力在都會區傳承語言跟文化。