▲中央大學客院以跨域跨校完成一本以「細蜂仔蜜花」為名的繪本很有趣。（照片記者丘曉地／攝影）


記者丘曉地／中壢報導

中央大學客家學院二十二日以跨域和跨校方式，完成一本多種母語的客家繪本，同學們了二年多時間，才完成這本以「細蜂仔蜜花」為名的繪本並與數位教學平台結合，讓大人小孩都可以一起來觀賞，客家學院院長周錦宏在新書發表會上表示，希望透過同學們的參與，除能對客家文化有更多認識，也讓各個不同族群可以相互了解不同文化。

中央大學客家學院第一本以客語英語雙語撰寫的兒童繪本「細蜂仔蜜花」二十二日上午在客家學院舉辦新書發表會有不少同學來參加，地方社區的民眾也有來參與。

客家學院院長周錦宏表示，二十一日是世界母語日，這本新書發表會顯得很有意義；也並說，這本繪本是由同學們自己設計，花了兩年多時間進行撰稿和圖片設計，尤其是有其他大學的同學也來參與，他們不但完成一本繪本，還在網路上建了一個數位學習平台，用多種母語和國家的語言來進行互動遊戲，不但有趣也讓許多家長可以一起來學習。

參與撰和繪圖的同學們說，她們在進行「細蜂仔蜜花」這本書的構想時，就是由在地產業出發，用客語英文學生態，以北部蜂農們因著臺灣南北氣候差異，南遷採蜜、逐花海而居的故事來發展，以客語漢字書寫，跳脫一般大眾對於繪本的框架，打造出新客家繪本樣貌，並將食農教育融入圖畫中，用童趣生動的繪圖引導孩童探索和想像的能力，拉近客語與你我的距離。

據中大客院表示，這本書結合校內各領域的學生所組成的跨領域的團隊，並與中原大學商設系的同學以跨校團隊，一起完成，書中並附有QR Code，讀者可以透過手機掃描即可登入數位教學平台，讓大小朋友可一同聆聽有聲書及互動遊戲！對本土語言扎根於家庭，有很大的幫助。