▲「HAKKA 好客竹縣」影片,以穿越劇的手法,串連新竹縣的古蹟及歷史建築,搭配電子音樂及街舞精心製作。(特派記者張建奎攝)


【亞太新聞網/特派記者張建奎/竹縣報導】

由新竹縣府文化局在2018年製作的「HAKKA 好客竹縣」影片,參加第一屆日本國際觀光影像節,入圍東亞影片類「最佳影片」殊榮。這部時尚的穿越劇,藉由古裝與時裝的轉換演譯古蹟新與舊的對話,用時尚、年輕的語言帶領大家認識新竹縣珍貴的在地文化。

日本國際觀光影像節首度舉辦,獲得提名的作品除了更可在日本、西班牙、葡萄牙等地的影像節播出。3月13日、14日將在日本大阪,公布最後得獎結果,縣長楊文科也期盼這支影片能夠獲獎,讓新竹縣的歷史建築與客家之美,在世界發光。

文化局長李猶龍特別感謝前局長張宜真,為了以更多元的方式推廣縣內文化資產,邀請七年級的新銳導演楊孟桓掌鏡,用年輕人的觀點詮釋古蹟,深入新竹地方歷史、家族與家族故事。片中出現姜秀鑾、周邦正、范仲淹、關西老木匠等人物、並且以鄧南光照片為基底,還原當年新埔潘宅嫁娶場面;更特別的是以穿越劇的手法,串連新竹縣的古蹟及歷史建築,搭配電子音樂及街舞,精心製作三街六巷九宗祠導覽簡介片「HAKKA 好客竹縣」。

新銳導演楊孟桓說,影片藉由穿越的觀點取景古蹟家廟的樣貌,讓流行的電子音樂與潮流街舞的特色來貫穿家廟的記憶,希望勾起民眾,整體影片構圖以方圓作為基準,呼應客家花磚建築工法中的幾何圖形排列,故事內容也強調穿越的意義,並嘗試告訴觀眾「時間不會停止,但場域不會改變」,人們終究都會帶著不同的身份回到家裡,代表這些家廟古蹟因家人回歸而新生,彼此在古蹟中持續產生新的記憶,族群與身份並不重要,重要的是這些古蹟正為人們開啟著接觸的機會,透過穿越與新舊交替的手法來提醒 「珍惜古蹟」的必要性。影片網址 https://www.youtube.com/watch?v=PWk0iql0h7o。http://jwtff.world/nominatedforbestasianfilm2019/

關鍵字:「HAKKA 好客竹縣」.影片.入圍 

分享: 分享至 LINE 分享至 Facebook 分享至 Twitter 分享至 Google+